按 Enter 到主內容區
新北市政府警察局海山分局
  • 推到:facebook

home security service-外僑舉家外出宣導

home security service
  • 發布日期:108-01-28
  • 發布單位:海山分局

The New Taipei City Police Department will be providing home security service for foreign residents during the period of upcoming Chinese New Year (Jan.28 to Feb. 12, 2019).

Any foreign residents in New Taipei city may request the local police to boost patrols around their residences while travelling away.

The foreign residents may apply for this security service by:

1. Calling the police hotline 110 during office hours (08:30-17:30).

2. Applying for this service in person at their local police stations.

 

108年春節連假即將到來,家家戶戶即將舉家出遊及返鄉探親。

為強化預防犯罪工作能量與增加面向,外僑舉家外出之住家安全維護也是本分局重視的一環。

自108年1月28日下午10時起至108年2月12日上午00時止,受理外僑舉家外出居家安全維護申請,並有英文版登記表可供填寫。

 如有需求,請至本分局或各分駐(派出)所登記,新北市政府警察局海山分局祝您新年快樂!